Revue - REGARD SUR L'EST
Regard sur l'Est, revue en ligne
Dernière mise à jour le 20/10/2018 - 00:07 Paris


Asie centrale
Balkans
Caucase
Etats baltes
Peco
Russie


Tous les dossiers


Contact
Ligne éditoriale


 

 

Itinéraires baltes



 


Dossier #64: «La place de l’enfant dans les sociétés centre et est-européennes»


Par Céline BAYOU & Daniela HEIMERL (direction du dossier)
Le 15/06/2013

Après avoir expérimenté le communisme qui a réservé des fonctions spécifiques aux enfants, quelle place les sociétés centre et est-européennes leur accordent-elles aujourd’hui? Comment nourrir leur imaginaire, quels droits leur reconnaître, comment les élever? J.Korczak s’insurgeait contre notre propension à évoquer le «futur homme» comme si la vraie vie commençait plus tard. «Les enfants ont toujours été et seront toujours. Ils ne nous sont pas tombés du ciel par surprise pour ne demeurer avec nous qu’un peu de temps», notait-il.



 
«Vous dites:
-C’est épuisant de s’occuper des enfants.
Vous avez raison.
Vous ajoutez:
-Parce que nous devons nous mettre à leur niveau. Nous baisser, nous pencher, nous courber, nous rapetisser.
Là, vous vous trompez. Ce n’est pas tant cela qui fatigue le plus, que le fait d’être obligé de nous élever jusqu’à la hauteur de leurs sentiments.
De nous élever, nous étirer, nous mettre sur la pointe des pieds, nous tendre.
Pour ne pas les blesser.
»
Janusz Korczak, Prologue de Quand je redeviendrai petit,
Traduction AFJK, http://korczak.fr

Le monde «merveilleux» de l’enfance
- Moldavie: Des enfants aux commandes de studios d’animation (Diana Raluca DUMITRU)
- Moldavie: Guguţă, un personnage pour enfants privé de sa version animée (Diana Raluca DUMITRU)
- Russie: Pavlik Morozov, l’enfant dénonciateur, et le clan Mikhalkov (Cécile VAISSIÉ)
- L’école et la fête populaire: Lieux de l’enfance dans un village roumain (Dany BOURDET)

Se faire une place dans la société
- Albanie: La scolarisation des enfants à besoins éducatifs particuliers (Marsel CARA)
- Moldavie: Parcours scolaire d’une enfant autiste (Veronica UNCU)
- Ukraine: Redéfinir le collectif dès la petite enfance (Sébastien GOBERT)
- Les enfants bilingues, une nouveauté pour la République tchèque (Zuzana LOUBET DEL BAYLE)
- Albanie: Re-conceptualiser les “enfants des rues” en tant qu’acteurs sociaux (Blerjana BINO)

Maman, Papa, au front
- République tchèque: Enfant ou carrière, il faut choisir (Zuzana LOUBET DEL BAYLE)
- Ukraine: La place du père, entre avancées législatives et difficultés quotidiennes (Iman KARZABI)
- Les enfants "délaissés" ou l’"enfance transnationale" en Moldavie roumaine (Cristina BEZZI)

Enfants, des droits à défendre
- Roumanie, Moldavie, Bulgarie: Coopérer pour les droits de l’enfant (Marie LALUQUE et Mariama DIALLO)
- La protection du droit à l’éducation des enfants roms en Europe centrale et orientale (Snejana SULIMA)
- Bulgarie: La place des enfants roms dans un système éducatif en mutation (Assen SLIM)
- Le sort d’enfants russo-finlandais, prétexte à un conflit diplomatique organisé (Anaïs MARIN)

Vignette: © Céline Bayou
 
 
Dossier #74 – Pologne, que veux-tu?
Les dossiers parus dans Regard sur l'Est depuis 1996
Dossier #73 – À l’Est, des terres d’exils
Dossier #72 – À l’Est, des territoires aux statuts incertains
Dossier #70 – Manger à l'Est: Au-delà du plaisir
Édito
Dossier #69 – Le sexe à l'Est
Dossier #68 - Des lieux hors du monde: Les îles à l’Est
 
Imprimer
Envoyer cet article par mail
Contacter la rédaction
Droits de reproduction et de diffusion réservés Regard sur l'Est 2018 / ISSN 2102-6017